新闻动态
考研动态
四级考试
“佛系”用英语到底怎么说？ fine，anyway
2017-12-24 12:16
来源：网络
作者：新东方南昌学校
佛系健身
佛系健身/运动者虽有减肥、健美等各种欲望，但久经佛法教诲的他们并不执着，抱着一切随缘的心态来对待自己的躯体。心情好跑几圈，便顿时感受到自己的脂肪仿佛在飞速燃烧，心里满满的幸福( eudemonia )。
好不容易跑完了1000米，回家途中突然偶遇了一家奶茶店，心想此等因缘要是拒绝难免会受天谴，于是边说罪过罪过边点了两串烤肠一杯奶盖，内心发誓明天一定要补一顿白水煮鸡胸中和一下。
佛系健身者语录：“酒肉穿肠过，佛祖心中坐。”
eudemonia
noun
[,juːdɪ'məʊnɪə]
➤“eudemonia”这个词源自于希腊，就是那种跟哲学沾边的“幸福”……
只有佛系的心如止水、在恋情上不强求，才能真幸福吧。
➤我们来看看柯林斯英语词典中的解释：
happiness, esp (in the philosophy of Aristotle) that resulting from a rational active life
(亚里士多德哲学中)由理性支配的积极生活所带来的幸福
生活中当然需要一些潇洒的姿态，困了累了，就对小细节顺其自然吧。
但是
东方君友情提醒：
以下不计后果、不问前程的“佛系”行为很危险哦。
| 小初高资料领取 | 初中学习资料领取 |
扫码关注公众号：南昌新东方 回复【中考答案】,【高考答案】，【高考作文】 【计划表】领取对应资料 |
扫码关注公众号：南昌中学帮 回复【高中期末】,【中考查分】,【期末】 【均衡】领取对应资料 |
新闻动态
考研动态
四级考试
